『ウォーハンマーRPG2版』の原書のPDF販売ですが、遂にほとんど出そろいました。 http://www.rpgnow.com/index.php?cPath=4943 http://rpg.drivethrustuff.com/index.php?cPath=4943 今年発売された『Shades of Empire』と『Career Compendium』も早くも半額…

『ウォーハンマーRPG3版』の続報です。Fantasy Flight Game社のサイト更新が早いので、バタバタしていたらえらいことに（笑）。今回は（も？）要点のみの紹介です。 1）マニューバー（Manoeuvres） 特別な技能などを必要としない行動はマニューバー（Manoeuv…

Fantasy Flight Game社のウェブサイトで『ウォーハンマーRPG3版』の情報更新は早いですね。1週間に1〜2回かな？ 今回は、ダイスと成長の話です。 どうも、細かい所を追っていっても全体像が見えないので、概略を紹介していこうと思います。 まず、このゲーム…

Fantasy Flight Game社のウェブサイトで『ウォーハンマーRPG3版』のパーティー・シートが公開されています。 http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=768 例によって関西弁のええ加減な訳を作ろうと思ってましたが、今回はシートの画像の説明…

Fantasy Flight Game社のウェブサイトで今度は『ウォーハンマーRPG3版』のキャリア情報が公開されています。 http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=764 TRPGにおいてそのシステムのリアリティの度合いを決定するのは、PCの立ち位置だと思っ…

Fantasy Flight Game社のウェブサイトで『ウォーハンマーRPG3版』の新情報が公開されています。何とFAQの形式で一挙に公開です。フルカラーPDFという力の入れようです。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/wfrp/warhammer-fantasy-role-play-fa…

『Career Compendium』以降Fantasy Flight Game社の『ウォーハンマーRPG』関連の進展が止まっており、ウォーハンマーのボードゲームとカードゲームの予定しかなかったので、TRPG関連はもうやらないのかなとか不安に思っていましたが、本日寝耳に水な情報が入…

以前紹介した『エンパイアのオウガ』が、公式ウェブサイトでDL開始しました。 http://www.hobbyjapan.co.jp/wh/support.html 実物を見ると感慨深いです。チェックで協力いただいた、岡和田さんと阿李濱さんありがとうございました。 こちらは、エンパイア生…

先日、マサキさん主催の「第２回 ウォーハンマーRPG・オンリーコンベンション」にマスターとして参加させて頂きました。 http://www10.ocn.ne.jp/~bogoner/ プレイヤー参加者は18名で、マサキさんのブレトニア・シナリオが一番人気でした。 自分のスケイブン…

8月9日に「第２回 ウォーハンマーRPG・オンリーコンベンション」が開催されます。 http://www.hobbyjapan.co.jp/wh/event.html 翻訳チームでお世話になっている岡和田さんが、オンリーコンの素敵なCMを作ってくれました。 http://cmizer.com/movie/55743 自…

今回は『ウォーハンマーRPG』のルールの小ネタなど。題材は、“二刀流”です。 『ウォーハンマーRPG』において接近戦闘を行なう場合、“二刀流”なのがスタンダードでしょう。もっとも“二刀流”といっても、剣を2本装備するのではなく、片手武器と盾が一番オーソ…

先日に引き続き、今回は『ウォーハンマーRPG 基本ルールブック』のエラッタが、公式ウェブサイトに追加されました。 http://www.hobbyjapan.co.jp/wh/errata/index.html 後、エラッタではないのですが、『救済の書』で呪文の書式が変更し、それに伴い、呪文…

ウォーハンマー翻訳チームのボスの待兼さんが、『待兼音二郎のブログです』で『ウォーハンマーRPG』のエラッタ更新について告知されています。こちらにも以下に転載させて頂きます。 お世話になっております、待兼です。長らくお待たせしているエラッタです…

先日、サークルの定例会で『Warhammer Quest』をプレイしてきました。本作は、1995年にGame Workshop社から発売された『ウォーハンマー・ファンタジーバトル』の派生商品のダンジョン・ハック・ボードゲームで、『ディセント』のようなミニチュアとディオラ…

今回は『ウォーハンマーRPG』における神の立ち位置についての考察の続きです。前回、「混沌の神々が人類の無意識の総意が混沌の領域に反映したものに対して、神々は人類の意識化された総意が反映されたもの」と自分の解釈を記しました。まずはこれの説明です…

『ウォーハンマーRPG』の発売元がBlack Industries社だった時に、同社のウェブサイトに『IMPERIAL OGRES』（エンパイアのオウガ）というファンマテリアルが公開されていました。 これは、ファンマテリアルといっても、『ウォーハンマーRPG』のデザイナー兼イ…

5月24日、(株)ホビージャパン主催の『救済の書』発売記念コンベンションにマスターとして参加してきました。 新型インフルが不安材料でしたが、検討の結果、体調も問題なかったのでマスク持参で参加しました。東京では、大阪ほど騒ぎになってなさそうでした…

ウォーハンマー翻訳チームのボスで大変お世話になっている待兼音二郎さんが、私的なブログを開催されました。 http://d.hatena.ne.jp/Machikane1192/ 『ウォーハンマーRPG』関連の色々な情報を発信してくれそうなので、一ファンとして大変期待しております。…

今月末に『救済の書』が発売されますし、今回は『ウォーハンマーRPG』の神々の位置づけについての自分の所見です。とはいっても、ファンの方には目新しいものではないかもしれませんが。 いわゆる「剣と魔法もののTRPG」では、魔法と同じく神の存在は一般的…

翻訳の手伝いをさせていただいた『救済の書』が、Amazonで予約開始されています。 救済の書:トゥーム・オヴ・サルヴェイション (ウォーハンマーRPG サプリメント) (ウォーハンマーRPGサプリメント)作者: ロバート J シュワルブ,エリックケイグル,デイビッド…

昨日『Children of the Horned Rat』をプッシュしたとおり、自分はスケイブンに思い入れがあります。今回は、その原因になったあるセッションについての昔話を紹介します。 自分の所属するサークルでは、毎年二回合宿を行っています。国民宿舎にひき篭り、数…

今回は『ウォーハンマーRPG』のサプリメント『Children of the Horned Rat』、通称『ネズミ本』の紹介です。Game Japan誌上で森野氏が大プッシュされていますが、自分も個人的に最も翻訳版を出して欲しいサプリメントであります。 これは、頭から終わりまで“…

今回は『ウォーハンマーRPG』の最新サプリメント『Career Compendium』、通称『キャリア本』の紹介です。これの発売当初は日本のAmazonに在庫がなくて、米国の方で購入しましたが、現時点では日本のでも買えるみたいですね。 Career Compendium: A Collectio…

『ウォーハンマーRPG』は、GM裁量に頼る要素が多いシステムだと思います。何から何までルール化せず、遊び方に合わせてカスタマイズすることを前提にしているのでしょう。 カチッとしたルールのシステムの方が遊びやすいのはもちろんです。でも、これはこれ…

初めまして、ウォーハンマー翻訳チームで『ウォーハンマーRPG』の翻訳の手伝いをさせて頂いている鈴木康次郎と申します。このブログでは、TRPG関連の情報を発信していこうと思います。 まずは、『ウォーハンマーRPG』の未訳『Shades of Empire』サプリメント…